La Vie en Rose

“No!”, “If I don’t go back and sing I will die”
——————————————————————————————
La Vie en Rose , es una película francesa que está basada en la vida de la legendaria cantante Edith Piaf. Si usted no fue al cine a verla, quiero anunciarle que se perdió la película más espectacular de este año, y posiblemente la actuación más impactante que ha visto en mucho tiempo. Por lo tanto, le sugiero firmemente que tan pronto esté disponible en dvd la alquile.

Protagonizada por Marion Cotillard y dirigida por Oliver Dahan , La Vie en Rose, comienza con Piaf en su niñez, y nos va mostrando el desarrollo de su vida hasta que se convierte en una artista icónica, y posteriormente su muerte temprana.

Piaf vivió una vida muy intensa, su niñez fue muy dura. Fue abandonada por su madre a muy temprana edad, y tuvo que irse con su padre, que estaba en el ejercito. Debido a estas circunstancias, Piaf fue criada por su abuela, en un prostíbulo. Más adelante en su juventud ya Piaf cantaba en las calles del distrito Belleville de París. En ese lugar fue descubierta por Louis Leplée, quien la llevó a su night club para cantar. Leplée fue quien le dio el apodo de”la Môme Piaf” (la niña gorrión). Luego de esto, Piaf es redescubierta por Raymond Asso (compositor), quien le da entrenamiento de vocalización y se empeña en pulir su arte. De ahí en adelante, luego de su debut en el Music Hall, la artista se convirtió en un ícono internacional. Su vida, llena de altos y bajos, fue intensa hasta el final. Particularmente su vida amorosa fue muy agitada. Incluso, se podría decir que esta tuvo un impacto fatal en su estado de salud. Porque resulta que el amor de su vida, el campeón de boxeo en la categoría middleweight, Marcel Cerdan , murió trágicamente, luego de que el avión en el que viajaba, irónicamente para ver a Piaf, se estrelló.

Luego de esta pérdida, Edith Piaf se hizo adicta a la morfina, alcanzando un nivel de adicción impresionante. Como consecuencia de estas adicciones, y un accidente automovilístco que tuvo en 1961 el estado de salud de la cantante fue empeorando. Ya en la última parte de su vida la artista desarrolló cáncer, lo que fue fatal. Pero, pese a esto Piaf cantó hasta el final. Su muerte fue a los 47 años, el 10 de octubre de 1963.

En términos generales en la película se presenta esta trayectoria, y se muestra a la artista siempre rodeada de amigos. Aunque es el retrato de una vida muy trágica, había momentos de júbilo. Particularmente los mejores momentos de Piaf eran los que ella pasaba en la tarima cantando, ó con su queridísimo Marcel. Atormentada y cargando con un pasado escalofriante, en la película se muestra como Piaf se despojaba de todo eso en el escenario; se mostraba como convertía su agonía en arte. Tal parecía que ella vivía porque cantaba, la música era su vida. Quizás por eso me impresionó tanto esta película, porque muestra una visión del arte como medio salvador. Para Piaf la música era la vida misma, sin ella nada tenía sentido. En un momento dado (cuando estaba grave y quería cantar en el Olympia) ella lo expresa así, ella dice: “No!”, “If I don’t go back and sing I will die”.

A parte del argumento principal del filme, cabe destacar la actuación impresionante de Marion Cotillard. Esta actriz, quien actuó anteriormente en las películas A Very Long Engagement y A Good Year, se sumergió en el personaje de Piaf de una manera increíble. Es particularmente difícil interpretar a personas que han sido íconos internacionales de tanta trascendencia, ya que el público los recuerda muy intensamente. Pero, Cotillard hacer ver esa hazaña como algo sencillo. La actuación está sumamente impactante, y debo decir que es lo que mantiene a la película. Sin la actuación de Cotillard jamás hubiese sido lo mismo, no se hubiese entendido del todo, la película no hubiese quedado memorable.

Les exhorto a que vayan a verla lo más pronto que pueda, y si no tienen oportunidad, tan pronto salga en dvd alquílenla. Para el que le gusta el buen cine y la buena música, La Vie en Rose es la combinación perfecta. De todas las películas que he visto este año esa ha sido la mejor, y la actuación está insuperable.

Lo que dicen los críticos:

“Marion Cotillard’s feral portrait of the French singer Édith Piaf as a captive wild animal hurling herself at the bars of her cage is the most astonishing immersion of one performer into the body and soul of another I’ve ever encountered in a film.”
-Stephen Holden, The New York Times—-leer reseña completa aquí

“Marion Cotillard’s Edith Piaf is nothing less than monumental, a performance for the ages.”
-Stephen Schaefer, Boston Herald—- Leer reseña completa aquí